Natsu poursuit son combat contre Gajil tandis qu' Erza, de son côté, se retrouve en mauvaise posture face à José. Heureusement l'intervention du maître pourrait bien faire basculer l'issue du combat...