Résumé épisode 5 : Le mage en armure

De retour à la guilde après une longue absence, Erza demande à Natsu et Grey de l'aider à combattre la guilde clandestine d'Eisen Wald, qui prépare un mauvais coup. Lucy décide de les accompagner et s'embarque alors avec eux en direction de la ville d'Oshibana...